Well, seeing that the 50/50 contains 50 percent beeswax it won't be nearly the same.

YOu may be able to get the Javelina to dissolve in mineral spirits if heated gently. I would add far less than 50 percent JPW, you are going to have plenty of wax already.

Never tried making it that way. Be sure to let us know how it works.